Nos héros rencontrent un dresseur ayant du mal à faire obéir son Canarticho.