L'aventure s'achève pour Sacha et ses amis qui quittent la région de Hoenn pour rentrer chez eux. C'est l'heure des adieux...