Sacha fait une halte pour s'entraîner avec Donphan et Pikachu, et Donphan découvre un jeune ninja appelé Florent.