Le Pingouin continue son travail avec Hugo Strange, persuadé d'être capable de “soigner” son agression. Bruce est déterminé à retrouver le meurtrier de ses parents.