Le vœu d'Azraël de tuer Gordon pousse le Pingouin à sortir de sa cachette, mais c'est Bruce qui devient rapidement sa nouvelle proie.