Lorsque John se rend dans un hôpital local pour enquêter sur une mystérieuse attaque, il engage un Manny involontaire pour l'aider. Pendant ce temps, une alerte sanitaire amène Zed à s'interroger sur la source de ses visions.