Cet épisode retrace tous les efforts et les progrès qu'a dû faire Eijun pour pouvoir monter sur le monticule, affronter Akikawa et représenter dignement Seido.