Seido achève son entraînement d'été. L'équipe première n'est pas encore constituée. Mais Kataoka leur réserve un dernier match d'entraînement pour les remuer. Ils vont affronter Yakushi.