Pendant que les joueurs de Tokyo sont confrontés à la puissance phénoménale des Américains, Seido compense l'absence de Miyuki avec ses autres joueurs de talent.