Le Nathan James part à la recherche d'un navire-hôpital qui croise à proximité et à bord duquel se trouvent médecins, matériel et des pirates.