Le combat pour l'Amérique arrive à son terme. Chandler se retrouve face à un challenge qui pourrait bien changer sa vie pour toujours.