La vie trépidante de Nike, épouse du Roi Soleil, est interrompue par un message urgent en provenance de la Principauté de la Pluie. La grand-mère de Nike, Tohara, s'est effondrée et veut voir sa petite-fille. Livi remarque l'intérêt que Nike porte à sa grand-mère et décide de l'accompagner jusqu'à la Principauté de la Pluie.