Clive enquête sur le meurtre d'une vendeuse en matériel dentaire dont le cerveau transforme Liv en une commère éhontée. Major prend des risques pour trouver Natalie.