Lisa est contre l'achat d'une propriété voisine appartenant aux Watson jusqu'à ce qu'elle voie leur ferme. Pensant que la maison fait partie de l'affaire, Lisa vend les meubles des Watson à M. Haney et se fait apporter leurs affaires. Tout cela se passe pendant qu'Oliver est à New York pour organiser le financement.