Steven, Péridot et les Gemmes retournent au canyon de la garderie bêta pour neutraliser les Gemmes corrompues faites prisonnières par Jaspe. Péridot insiste pour s’occuper elle-même d’une Gemme bleue particulièrement malicieuse et, surtout, extrêmement rapide.