Steven apprend qu’Octave s’est constitué une petite bande d’amis de son âge et que ceux-ci aimeraient bien qu’il vienne s’amuser avec eux.