Après la terrible découverte de la culpabilité de Liam, Fortitude tente de passer à autre chose. Mais d’autres horreurs vont se révéler…