Les Sailor Guardians apprennent que Haruka et Michiru sont Sailor Uranus et Sailor Neptune. Cependant, les deux ne semblent pas intéressées à travailler avec les autres Sailor Guardians.