Un individu resurgit du passé avec une surprise de taille pour Murphy, tandis que l'équipe est confrontée à une nouvelle menace mortelle dans une ferme mennonite.