Cherchant une façon d'informer Warren des récents développements, Doc passe la nuit avec trois femmes qui disposent d'une tour radio dans leur forteresse.