La nouvelle vie apparemment idyllique de Warren bascule lorsque Murphy rencontre son sauveteur. À Altura, le vote rapproche dangereusement démocratie et apocalypse...