Dré apprend qu'il est nominé pour les Ad World Awards mais il pourrait raté des moments familiaux importants s'il y assiste. Olivia revient de Yale pour voir Junior qui lui a planifié une journée amusante à LA.