En tentant de sauver Rin du domaine d'Illyasviel, Shirō et Saber reçoivent un coup de main plus que surprenant.