La tension monte entre le démon Azazel et Charioce XVII, roi des humains. Pendant ce temps, Kaisar, capitaine des Chevaliers d'Orléans, s'efforce de faire respecter ses idéaux. Au cœur de l'imbroglio, Nina offre son propre point de vue.