Perturbée par une manifestation, une réception universitaire tourne mal quand un tableau disparaît et qu'un gardien est retrouvé mort. Will feint d'aller bien, mais Cathy et Mme Chapman s'inquiètent.