Alors que Lilith apporte quelques précisions sur la magie et le grimoire qu'Arata détient, un sort s'abat sur eux, enfermant le jeune homme avec trois des Trinity Seven. Qui a fait ça ? Et surtout, pourquoi ?