Lors d'une vente de domaine, Johnny et Moira dénichent un matelas dans son emballage d'origine et se lancent dans une guerre des enchères à son sujet. Mutt surprend Alexis avec son nouveau vélo, mais découvre que l'engin est un cadeau inapproprié. David accepte à contrecœur d'aider Roland à acheter des vêtements...