Lorsque son prêt bancaire est rejeté, Johnny décide d'engager des poursuites contre Bob. Alexis et Ted se débattent dans leur relation à distance. David aide Stevie à préparer un entretien d'embauche pour une compagnie aérienne locale...