Tandis qu'un personnage familier revient d'entre les morts, Lito, déprimé, se tourne vers Sun pour trouver du réconfort, et Lila attire Wolfgang dans un piège.