Les projets de gala de Jacqueline en prennent un coup quand Deirdre Robespierre organise une soirée le même jour. Kimmy rencontre un charmant militaire dans un bar.