Une passagère ivre pousse Kimmy à donner libre cours à ses émotions. Pendant ce temps, une cassette de R. Kelly provoque la fureur de Titus.