Une femme nommée Maya se présente devant Hachiya. Elle était la petite amie d'un homme que Hachiya a aidé à condamner à mort, et lui demande maintenant de la représenter au tribunal.