Perdus dans une plaine, Omega Zell et Arthéon doivent résoudre la quête confiée par le personnage Jack Céparou pour s'en sortir…