Des colis sont volés dans les porches de Swellview. Henry et Ray mettent en place une surveillance pour tenter d'attraper le voleur en flagrant délit.