Alors qu'Elizabeth est en mal de Jack, Abigail interroge Gowen pour avoir des détails sur la catastrophe minière et Julie se rapproche du fugitif Nathaniel.