Le Gamin au Cornichon déteste son anniversaire, mais grâce au Chat Potté, il finit par se sentir comme un roi en ce jour spécial... Hélas, le pouvoir lui monte à la tête.