La grossesse de Carol prend un tour inattendu, et tandis que Tandy se sent prête à relever le défi de front, Gail est inquiète et veut intervenir. Pendant ce temps, Melissa décourage la fièvre du bébé de Todd.