Alors que le procès prend une mauvaise tournure, un personnage du passé de Murdock surgit avec des révélations alarmantes concernant l'avenir de Hell's Kitchen.