K.C. se sent mal vis-à-vis d'Ernie, parce que leurs parents pensent qu'il n'est pas prêt à intervenir à leurs côtés en tant qu'agent secret. Marisa devient la rédactrice de la rubrique Potins dans le journal du lycée.