Après avoir échoué dans une mission, K.C. est convaincue qu'il y a une taupe à l'Agence.