De retour à l'Agence, la famille Cooper et l'agent Johnson essaient de persuader Abby de donner la localisation de ses parents.