Eve révèle des secrets de famille à Janey. Ozzy continue à provoquer John. Meg découvre un lien entre le passé trouble d'Aguirre et une personne de son entourage.