Griffin commence son nouveau job de manutentionnaire au Bethune Hospital... et ce n'est pas de tout repos ! Melissa, sa soeur, qui se démène pour sauver une patiente, doit aussi gérer la petite soeur...