Allen fait un commentaire désinvolte qui déstabilise complètement Melissa, tandis que Brian tente désespérément de réparer une erreur du passé...