Les célébrations du jubilé d’argent du roi commencent à Simla. Le rôle d'agent double d’Aafrin atteint son apogée alors qu’il tente d’arrêter le plan de Naresh visant à frapper le cœur de la domination britannique.