Meliodas dissout les Deadly Sins et s'en va avec Elizabeth. Mais ses compagnons n'entendent pas le laisser partir sans se battre, et c'est Hawk qui détient la clé.