Ban retrouve enfin Meliodas. Ensemble, ils cherchent à savoir comment s'échapper du purgatoire. Pendant leur recherche, ils font la connaissance d'une créature familière...