C'est Noël à New York. Liza célèbre avec Caitlin. Kelsey se retrouve prise dans une toile de son propre chef. Charles se décide.