SamSam et les copains reviennent du parc d’attraction cosmique. Tous ont adoré La fusée infraluminique... Tous sauf SamSam, lequel, trop petit, n’a pas eu le droit d’y monter. Les jumeaux se moquent de lui...