Tandis qu'Amanda traque Ash, Pablo se découvre des ressources insoupçonnées, mais entre-temps, Kelly reçoit un appel téléphonique qui éveille la méfiance d'Ash.